"adoro" meaning in All languages combined

See adoro on Wiktionary

Noun [Испанский]

Etymology: От ??
  1. устар. преклонение, обожание Tags: obsolete
    Sense id: ru-adoro-es-noun-S8-~hd9N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: adoración Related terms: adoración

Verb [Латинский]

Etymology: Образовано из ad- + oro
  1. молить, обращаться, поклоняться, чтить
    Sense id: ru-adoro-la-verb-VP8VARr4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Эсперанто]

IPA: a.ˈdɔ.rɔ Forms: adoro [nominative, singular], adoroj [nominative, plural], adoron [accusative, singular], adorojn [accusative, plural]
Etymology: От ??
  1. обожание, поклонение
    Sense id: ru-adoro-eo-noun-OElVO4hf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: adorado Related terms: adorado, adoranto, adorinda, adori

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "adoración"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "преклонение, обожание"
      ],
      "id": "ru-adoro-es-noun-S8-~hd9N",
      "raw_glosses": [
        "устар. преклонение, обожание"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "adoración"
    }
  ],
  "word": "adoro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из ad- + oro",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 37:9»",
          "text": "Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus, ait : Vidi per somnium, quasi solem, et lunam, et stellas undecim adorare me.",
          "title": "Быт 37:9",
          "translation": "И видел он еще другой сон и рассказал его [отцу своему и] братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звездпоклоняются мне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "молить, обращаться, поклоняться, чтить"
      ],
      "id": "ru-adoro-la-verb-VP8VARr4"
    }
  ],
  "word": "adoro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "adoro",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adoroj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adoron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adorojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "adorado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "adoranto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "adorinda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "adori"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обожание, поклонение"
      ],
      "id": "ru-adoro-eo-noun-OElVO4hf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈdɔ.rɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "adorado"
    }
  ],
  "word": "adoro"
}
{
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Мужской род/es",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "adoración"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "преклонение, обожание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. преклонение, обожание"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "adoración"
    }
  ],
  "word": "adoro"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из ad- + oro",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 37:9»",
          "text": "Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus, ait : Vidi per somnium, quasi solem, et lunam, et stellas undecim adorare me.",
          "title": "Быт 37:9",
          "translation": "И видел он еще другой сон и рассказал его [отцу своему и] братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звездпоклоняются мне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "молить, обращаться, поклоняться, чтить"
      ]
    }
  ],
  "word": "adoro"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/eo",
    "Существительные эсперанто",
    "Требуется категоризация/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "adoro",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adoroj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adoron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adorojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "adorado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "adoranto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "adorinda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "adori"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обожание, поклонение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈdɔ.rɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "adorado"
    }
  ],
  "word": "adoro"
}

Download raw JSONL data for adoro meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "adoro"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "adoro",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "adoro"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "adoro",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.